115网盘上传.SRT字幕文件中文显示乱码。

回复 已回复5 星标
更多

115网盘上传.SRT字幕文件中文显示乱码。

用记事本打开没问题。不知是我电脑的问题还是字幕编码有问题,请各们高手指教。

2015-09-10 21:57:16更新过

1、用记事本打开字幕,然后点击文件---另存为

2、在编码处选择UTF-8,保存

3、再次加载字幕,查看是否已正确加载


非原创,我是搜索 “外挂字幕乱码的解决办法”时找到的,回复不让附带链接,所以就把文字复制过来了。详细请搜索 “外挂字幕乱码的解决办法”并到原贴那里看。感谢原贴作者。

4# 2015-09-11 00:43

  谢谢你的磁链!!我是想找到办法,因为这种需要外挂字幕的电影很多。不一定都能找到带字幕的。谢谢您的热心帮助。

3# 2015-09-10 23:45

谢谢各位的回答,第一次来社区,不知如何逐个回复。先谢谢蓝天白云,解释的很清楚,不知有没有办法解决。

500万:字幕中英文的,但播放器认不出来,就成了乱码了。

2# 2015-09-10 22:42

这个是因为Adobe Flash Player识别字幕中文字编码格式的能力比较弱,从而导致乱码。一些字幕中文字所使用的编码格式比较偏杂,就算是一些本地播放器也会出现乱码的情况,当然另一些编码识别能力比较强的本地播放器就不会出现乱码情况。本身网页播放器改进的空间就比较有限,115却硬要用,所以就比较矛盾了。

1# 2015-09-10 22:37

没遇到过,这是什么语言好特别!

此帖已被锁定,无法回复
新窗口打开 关闭